Calendario Yoruba

-


Aború aboyé....

Aláàfia.

Un punto muy importante a considerar por los religiosos y adeptos  a la religión Yoruba, es el seguimiento de un calendario con el cual tener una mejor información acerca como atender tanto con Orikis u ofrendas tanto a Ifá como a los Orisas y Egungún según la tradición ancestral  practicada en el Linaje Odugbemi.
Es importante conocer cuáles son los días de Ifá y de los Òrìşà’s, estos son los días que usualmente se debería propiciar a estas deidades, se le pueden hacer Orin (cantos) en alabanza o incluso versos de Ifá referentes a estas deidades. Podemos ver este ejemplo en el siguiente verso de Ifá donde se refiere al Ojose (día de Ifá) donde Ifá nos aconseja que sigamos estos días para poder tener la riqueza y toda la suerte.

Òwónrín Ìká (Òwónrín Şìkà)
Òrúnmìlà loloni
Ifá lolola
Òrúnmìlà lolotunla pélu
Ifá loni ojo merèéerín Oosa da kile aye
A dífá fún Ojo
Ti nşe omo bibi inu Agbonnireg
Ẹbọ wọn ni oşe
Ogbẹbọ nbẹ ó rúbọ
Ifá toba semi ti moba filaje
No man peloni Ojose temi
Òrúnmìlà oní Ojose
Ifá toba semi timu ba fini Ire gbogb
No man peloni Ojose temi
Òrúnmìlà oni Ojose.

Traducción

Òrúnmìlà es el dueño de hoy
Ifá es el dueño de mañana
Òrúnmìlà es el dueño del tercer día
Ifá es el dueño de los cuatro días que Obàtálá había creado.
Hicieron adivinación para Ojose (día de Ifá)
Hijo de Àgbonnìrègún (Ifá)
Le dijeron que hiciera sacrificio
Oyó y lo hizo
Ifá si me hace rico
Llamaré hoy el día de la adoración (Ifá) Ojose
Òrúnmìlà hoy es el día de Ojose
Ifá si me hace tener toda la riqueza
Llamaré hoy el día de Ojose
Òrúnmìlà hoy es el día de Ojose.

Todo religioso Odugbemi debe de proveerse de un calendario para hacer el seguimiento correcto.

Ogbó Ató
Chief Iyaonifa Aje Fabukola Odugbemi.


























 






















Òwónrín Ìká (Òwónrí
Òrúnmìlà loloni
Ifá lolola
Òrúnmìlà lolotunla pélu
fá loni ojo merèéerín Oosa da kile aye
A dífá fún Ojose
Ti nşe omo bibi inu Agbonniregun
Ẹbọ wọn ni oşe
Ogbẹbọ nbẹ ó rúbọ
Ifá toba semi ti moba filaje
No man peloni Ojose temi
Òrúnmìlà oní Ojose
Ifá toba semi timu ba fini Ire gbogbo
No man peloni Ojose temi
Òrúnmìlà oni Ojose.
Traducción
Òrúnmìlà es el dueño de hoy
Ifá es el dueño de mañana
Òrúnmìlà es el dueño del tercer día
Ifá es el dueño de los cuatro días que Obàtálá había creado.
Hicieron adivinación para Ojose (día de Ifá)
Hijo de Àgbonnìrègún (Ifá)
Le dijeron que hiciera sacrificio
Oyó y lo hizo
Ifá si me hace rico
Llamaré hoy el día de la adoración (Ifá) Ojose
Òrúnmìlà hoy es el día de Ojose
Ifá si me hace tener toda la riqueza
Llamaré hoy el día de Ojose
Òrúnmìlà hoy es el día de Ojose.


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Odu Osa Irete -Orunmila es bendecido por Olodumare con la sabiduria

-
“OSA IRETE – OLODUMARE BENDICE A ORUNMILA CON LA SABIDURIA”     Como ya hemos hablado en el anterior escrito, todos los Irunmoles reconocieron la gran sabiduría de Orunmila, pero… ¿ Como adquirió Orunmila dicha sabiduría?, ¿Qué pinta Ifa en todo esto?, ¿Dónde se hace referencia a dicha situación?.     Como ya sabemos,  Ifa no es mas que la compilación y codificación de los mensajes de Olodumare, en donde va describiendo paso por paso todo su proceso creativo.  Cuando Olodumare estaba creando el mundo y todos lo que el contiene, obligo a todos los Irunmoles a no ver lo que el estaba haciendo, pero de entre todos ellos había uno que se caracterizaba por su gran curiosidad y no cerro los ojos, sino que permaneció atento a lo que Olodumare hacia, al ser descubierto por este, pensó que seria castigado pero sin embargo Olodumare, lo vio y le dijo que había hecho pues no existía creación sin que hubiese un testigo de ella, por lo que designo a Orunmil...
Leer más

Iyami Osironga (ipesé)

-
COMO HACER UN IPESÈ A IYAMI OSORONGA... Aboru boye… Alaafia! Conozco de muchas personas que ‘apaciguan a Iyami’ con cierta frecuencia (Ipe`se), ¡y esto es un gran error..! Iyami no es un Orisa, mucho menos un Egun. Esta deidad tan poderosa es exclusivista y muy selectiva con quienes pueden hacerle estas ofrendas y/o sacrificios, y para ello exige que dicha persona conozca determinados ‘Ofo’s’ (encantamientos) que deberá pronunciar exclusiva y puntualmente al momento de entregarle las ofrendas… Debemos recordar siempre lo siguiente: ‘a las personas muy importantes cualquiera no puede acceder, y el desconocido que a ellas se acerca corre peligro de muerte’… ¡Pues, bien, esto mismo sucede con Iyami Osoronga..! ¡Tenga mucho cuidado y no juegue a ‘Las Brujas’ con esta deidad, porque en ello puede irle su vida o la de los suyos..! Iyami Osoronga es fulminante en sus castigos, o puede ser lenta y mortal, comiéndose poco a poco los intestinos hasta la muerte brutal y dolorosa… ¡No j...
Leer más

Orisas -Irunmoles

-
Imagen
 Como ya se ha tratado en otros escritos, y todos los que tenemos que ver con esta religión sabemos, Olodumare en un momento determinado decidió que debía prepararse a la tierra para ser habitada por lo humanos, decidió entonces enviar a 401 habitantes inmortales del cielo a esta misión, fueron los llamados OKANLE-NI-RINWO o IRUNMOLES.   Dentro del grupo y como testigo de la creación, dueño de la sabiduría, y consultante general en el cielo de todo aquello que se decidía para enviar a la Tierra, Orunmila fue uno de esos 401 Irunmoles, de acuerdo con muchos eses de Ifa que asi lo atestiguan.    A la pregunta de ¿Quienes son los Irunmoles?, podemos decir que son los seres celestiales, de los que Ifa dice son miembros de la comunidad en el cielo.     Al principio de la vida, según Ifa, Olodumare envió a 401, que estaban constituidos por 400 varones y 1 hembra, quien se cree que sea Osun.   Ifa nos habla en distintos eses, que una vez se e...
Leer más