Aború aboyé,,,,,,,,,
Alaáfiá.
Ìbò o Ìránnşê
Determinantes.
Los Ìbò son los determinantes de Ifá que tienen como función poder conocer si la persona para la cual se le realiza la adivinación viene en Ire (Suerte) o Ibi (Mala suerte). Los Ìbò deben ser usados no importa si la persona es un sacerdote de Ifá o una persona que realiza una adivinación de Ifá por primera vez.
Existen diferentes tipos de Ìbò que son usados dependiendo del tipo de Ire (Suerte) o el tipo de Ibi (Mala suerte) que se está preguntando. Así como también, si se pregunta sobre Ifá o un Òrìşà determinado, o simplemente para saber si una pregunta a Ifá es afirmativa o negativa.
Nunca debe realizarse una adivinación de Ifá, tanto si es un Dá’fá (Adivinación) como en un Ìtèlódù Ifá (Iniciación de Ifá), sin usar estos determinantes, ya que es la conexión que existe entre la adivinación de Ifá y el Orí (Destino) de la persona. En el Odù Ìretë Òtúrá Ifá nos hace referencia sobre el uso de los Ìbò:
E dáfá
Ìbò gba owô ötún
Òsì ì rë n le gbà’bo
Ifá a mi ì bá gb’ötùn
N bá yö
Traducción:
Usted consultó Ifá
Los determinantes Ìbò tomaron la mano derecha
Pero usted decidió tomar la mano izquierda en cambio
Tenía mi Ifá tomado la mano derecha
Yo habría sido tan feliz
Aquí Ifá se refiere que para la persona en cuestión Ifá decidió tomar la mano derecha y la persona aguanto el Ìbò que da la respuesta positiva en la mano izquierda dando por respuesta una afirmación negativa sobre la pregunta en cuestión, donde hace referencia en el verso de Ifá que: “si hubiera Ifá tomado la mano derecha, Yo habría sido tan feliz”.
Es por ello que realizar una adivinación sin los Ìbò, que son unos de los instrumentos claves que deben acompañar la adivinación, sería simplemente engañarse o engañar a la persona que se está realizando la adivinación de Ifá.
Otro ejemplo lo podemos encontrar en Ìrosùn Ògúndá (Ìrosù Egúntán) donde Ifá dice;
Gbooro làá gbê’lë aláşo o
Kìrìmù Kìrìmù làá sìnkú emèrè
A dífá fún Olú Àbëbë bí igbódù
Kínni ò jé ñ ráyè bá’kú lo o
Ìbò Öpë ni mò ñ dì
Ni ò jê ñ ráyè bá’kú lo o
Traducción:
Con consideración la gente prepara el lugar que descansa una persona próspera
Con la ligereza la gente entierra a un niño destinado para morir (àbíkú)
Hicieron adivinación de Ifá para Olú Àbëbë bí igbódù
Que me impidió caer como víctima de morir
Yo estaba ocupado lanzando Ìbò para Ifá
Fue así por qué no caí como la víctima de la Muerte
Aquí Ifá le sugirió a Olú Àbëbë bí igbódù que lanzara Ìbò por 16 días antes de viajar para que así evitara caer como víctima de la muerte. Olú Àbëbë bí igbódù lanzó Ìbò hasta que la respuesta fue positiva para poder emprender el viaje durante los 16 días y así fue como pudo evitar la muerte.
Existen diferentes tipos de Ìbò (Determinantes), los cuales pueden tener diferentes significados. A continuación señalaremos algunos tipos de Íbó que existes:
Los caracoles amarrados:
Representan el Ire o el Sí, según sea el caso, y también pueden representar el dinero como un tipo de Ire.
El plato roto:
Este es uno de los Ìbò más usado en la adivinación de Ifá, el cual representa el Ibi o el No y también puede representar la pérdida.
La piedra:
La piedra puede ser representada como Ire y como Ibi. Como suerte de larga vida en el caso de Ire y como ser sordo en los consejos de Ifá ya que la piedra es sorda en el caso de Ibi.
Semilla de seso vegetal:
Esta semilla representa Òrúnmìlà y es usado para preguntar sobre cualquier duda relacionada con Ifá como su propiciación.
Semilla de quita maldición o mate:
Esta semilla representa la felicidad, suerte de niños y suerte en juegos de azar.
Ogbó Ató.
Fabukola Odugbemi,
Chief Iyaonifa Ajé,
Alaáfiá.
Ìbò o Ìránnşê
Determinantes.
Los Ìbò son los determinantes de Ifá que tienen como función poder conocer si la persona para la cual se le realiza la adivinación viene en Ire (Suerte) o Ibi (Mala suerte). Los Ìbò deben ser usados no importa si la persona es un sacerdote de Ifá o una persona que realiza una adivinación de Ifá por primera vez.
Existen diferentes tipos de Ìbò que son usados dependiendo del tipo de Ire (Suerte) o el tipo de Ibi (Mala suerte) que se está preguntando. Así como también, si se pregunta sobre Ifá o un Òrìşà determinado, o simplemente para saber si una pregunta a Ifá es afirmativa o negativa.
Nunca debe realizarse una adivinación de Ifá, tanto si es un Dá’fá (Adivinación) como en un Ìtèlódù Ifá (Iniciación de Ifá), sin usar estos determinantes, ya que es la conexión que existe entre la adivinación de Ifá y el Orí (Destino) de la persona. En el Odù Ìretë Òtúrá Ifá nos hace referencia sobre el uso de los Ìbò:
E dáfá
Ìbò gba owô ötún
Òsì ì rë n le gbà’bo
Ifá a mi ì bá gb’ötùn
N bá yö
Traducción:
Usted consultó Ifá
Los determinantes Ìbò tomaron la mano derecha
Pero usted decidió tomar la mano izquierda en cambio
Tenía mi Ifá tomado la mano derecha
Yo habría sido tan feliz
Aquí Ifá se refiere que para la persona en cuestión Ifá decidió tomar la mano derecha y la persona aguanto el Ìbò que da la respuesta positiva en la mano izquierda dando por respuesta una afirmación negativa sobre la pregunta en cuestión, donde hace referencia en el verso de Ifá que: “si hubiera Ifá tomado la mano derecha, Yo habría sido tan feliz”.
Es por ello que realizar una adivinación sin los Ìbò, que son unos de los instrumentos claves que deben acompañar la adivinación, sería simplemente engañarse o engañar a la persona que se está realizando la adivinación de Ifá.
Otro ejemplo lo podemos encontrar en Ìrosùn Ògúndá (Ìrosù Egúntán) donde Ifá dice;
Gbooro làá gbê’lë aláşo o
Kìrìmù Kìrìmù làá sìnkú emèrè
A dífá fún Olú Àbëbë bí igbódù
Kínni ò jé ñ ráyè bá’kú lo o
Ìbò Öpë ni mò ñ dì
Ni ò jê ñ ráyè bá’kú lo o
Traducción:
Con consideración la gente prepara el lugar que descansa una persona próspera
Con la ligereza la gente entierra a un niño destinado para morir (àbíkú)
Hicieron adivinación de Ifá para Olú Àbëbë bí igbódù
Que me impidió caer como víctima de morir
Yo estaba ocupado lanzando Ìbò para Ifá
Fue así por qué no caí como la víctima de la Muerte
Aquí Ifá le sugirió a Olú Àbëbë bí igbódù que lanzara Ìbò por 16 días antes de viajar para que así evitara caer como víctima de la muerte. Olú Àbëbë bí igbódù lanzó Ìbò hasta que la respuesta fue positiva para poder emprender el viaje durante los 16 días y así fue como pudo evitar la muerte.
Existen diferentes tipos de Ìbò (Determinantes), los cuales pueden tener diferentes significados. A continuación señalaremos algunos tipos de Íbó que existes:
Los caracoles amarrados:
Representan el Ire o el Sí, según sea el caso, y también pueden representar el dinero como un tipo de Ire.
El plato roto:
Este es uno de los Ìbò más usado en la adivinación de Ifá, el cual representa el Ibi o el No y también puede representar la pérdida.
La piedra:
La piedra puede ser representada como Ire y como Ibi. Como suerte de larga vida en el caso de Ire y como ser sordo en los consejos de Ifá ya que la piedra es sorda en el caso de Ibi.
Semilla de seso vegetal:
Esta semilla representa Òrúnmìlà y es usado para preguntar sobre cualquier duda relacionada con Ifá como su propiciación.
Semilla de quita maldición o mate:
Esta semilla representa la felicidad, suerte de niños y suerte en juegos de azar.
Ogbó Ató.
Fabukola Odugbemi,
Chief Iyaonifa Ajé,
Comentarios