-
Babá Òsé Òyèkú
Ifá pé ká rú pépéye kan àti òkúta ako méje. A ó lòó ju òkúta náà sáàri ojà kí gbogbo ogún ó le sé.
Báa bá jùkò sáàrin ojà
Ará ilé eni níí bá
A díá fún Akíodé
Èyí tíí somo Òseyèkú
Wón ní ó rúbo sáìkú araa re
Wón ní ò níí rógun ìdílé
Wón lógun ò níí mú u
Wón ní kó fi pépéye kún ebo rú
Kó wáá kó òkúta ako méje sínú igbá tí ón fi rúbo fÈsù
Kó wáá mú òkúta ako méje mìíìn
Kó rojà
Kó lòó méjèèje lójà
Akíodé omo Òsé Òyèkú bá rúbo
Ó gbébo fÈsù
Ayé ye é
Akíodé ségun
N ní wá n jó ní wá n yò
Ní n yin àwon Babaláwo
Àwon Babaláwo n yin Ifá
Ó ní béè làwon Babaláwo tòún wí
Báa bá jùkò sáàrin ojà
Ará ilé eni níí bá
A díá fún Akíodé
Èyí tíí somo Òseyèkú
Wón ní ó rúbo sàíkú araa re
Ó wáá gbébo nbè
Ó wáá rúbo
A rúbo nígbà yí o
A rúbo
A fi pépéye rúbo
Òran à sàì ye wà gbèyìn
A fi pépéye rúbo.
Ifá le implora a esta persona que sacrifique un ..... y siete piedras guijarros. Él debe ir y debe tirar las piedras lejos en el marcado directamente.
Si uno tira una piedra en el centro de la muchedumbre de mercado
Pegaría una relación
Adivinación lanzada para Akíodé
El niño de Òseyèkú
Le pidieron que realizara el sacrificio para él tener una vida interminable
Ellos le dijeron que él no experimentaría la guerra
Dentro de sus círculos familiares
Y que él no se arrestaría por la guerra
Pero él debe sacrificar un .........
Y también puso siete piedras en una calabaza para Èsù
También le dijeron un consiguiera otras siete piedras
Llevarlas a un sitio de marcado
Y debe tirarlos lejos dentro del sitio del marcado
Akíodé el niño de Òseyèkú realizó el sacrificio
Él dio el sacrificio a Èsù
La vida lo agrado así
Akíodé ganó
Él empezó a bailar y regocijar entonces
Él estaba alabando su Babaláwo
Su Babaláwo estaba alabando Ifá
Él dijo que era como su Babaláwo había dicho
Si uno tira una piedra en el centro de la muchedumbre de mercado
Pegaría una relación
Adivinación lanzada para Akíodé
El niño de Òseyèkú
Le pidieron que realizara el sacrificio para él tener una vida inacabable
Él oyó hablar del sacrificio
Y lo realizó
Nosotros hemos realizado el sacrificio prescrito de aquí en adelante
Nosotros lo hemos realizado
Nosotros hemos sacrificado un pato
Nuestro infortunio produciría el éxito en el fin (terminar, concluir, extremo)
Nosotros sacrificamos ..........

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

¿Qué es Ifá?

-
Ifá es sinónimo de religión Yoruba tradicional. O sea, el portador único de filosofía, teología y liturgia con poderes absolutos de conocimientos legendarios, provenientes de las más antiguas dinastías egipcias, aportando así las claves que posibilitan la comunicación, comprensión y entendimiento de la religión yoruba tradicional. Hablar de Ifá es hablar de la clave a través de la deidad Orunmila, divinidad segunda a Olodumare, dueña de la sabiduría y omnisciencia, conocedora del destino dado por Él, a todo lo creado y que se pronuncia a través del código establecido por el cuál se canalizan los mensajes y pronósticos. Ifá es el código sagrado por el cual se producen las transformaciones en el ser humano y en todo lo creado, para alcanzar un mejor estadio y balance en esta tierra. Ifá, por lo tanto, es la radiación de Orunmila. Ambos podrían describirse como dos radiaciones en una misma dimensión y proyección de Olodumare, sin que por ello debamos decir que
Leer más

Odu Osa Irete -Orunmila es bendecido por Olodumare con la sabiduria

-
“OSA IRETE – OLODUMARE BENDICE A ORUNMILA CON LA SABIDURIA”     Como ya hemos hablado en el anterior escrito, todos los Irunmoles reconocieron la gran sabiduría de Orunmila, pero… ¿ Como adquirió Orunmila dicha sabiduría?, ¿Qué pinta Ifa en todo esto?, ¿Dónde se hace referencia a dicha situación?.     Como ya sabemos,  Ifa no es mas que la compilación y codificación de los mensajes de Olodumare, en donde va describiendo paso por paso todo su proceso creativo.  Cuando Olodumare estaba creando el mundo y todos lo que el contiene, obligo a todos los Irunmoles a no ver lo que el estaba haciendo, pero de entre todos ellos había uno que se caracterizaba por su gran curiosidad y no cerro los ojos, sino que permaneció atento a lo que Olodumare hacia, al ser descubierto por este, pensó que seria castigado pero sin embargo Olodumare, lo vio y le dijo que había hecho pues no existía creación sin que hubiese un testigo de ella, por lo que designo a Orunmila como testigo de la misma, como asi lo
Leer más

Iyami Osironga (ipesé)

-
COMO HACER UN IPESÈ A IYAMI OSORONGA... Aboru boye… Alaafia! Conozco de muchas personas que ‘apaciguan a Iyami’ con cierta frecuencia (Ipe`se), ¡y esto es un gran error..! Iyami no es un Orisa, mucho menos un Egun. Esta deidad tan poderosa es exclusivista y muy selectiva con quienes pueden hacerle estas ofrendas y/o sacrificios, y para ello exige que dicha persona conozca determinados ‘Ofo’s’ (encantamientos) que deberá pronunciar exclusiva y puntualmente al momento de entregarle las ofrendas… Debemos recordar siempre lo siguiente: ‘a las personas muy importantes cualquiera no puede acceder, y el desconocido que a ellas se acerca corre peligro de muerte’… ¡Pues, bien, esto mismo sucede con Iyami Osoronga..! ¡Tenga mucho cuidado y no juegue a ‘Las Brujas’ con esta deidad, porque en ello puede irle su vida o la de los suyos..! Iyami Osoronga es fulminante en sus castigos, o puede ser lenta y mortal, comiéndose poco a poco los intestinos hasta la muerte brutal y dolorosa… ¡No j
Leer más